December 26th, 2019

dollars

Витчер-хуитчер

Ведьмак всегда был историей о мутантах. И ведьмак от Нетфликса вполне поддерживает эту традицию, но вот только главный мутант там не Геральт из Ривии, а Сценарист-Руки-из-Задницы, который, мне кажется, даже не особо пытался передать дух европейского фольклора при адаптации книг.

Где мои полуденницы, утопцы, бруксы?
"Я хочу всего и побольше" - рыдает голая Йеннифер, которая тут, кстати, постоянно рыдает, напоминая нам о том, что плачущая чародейка - жалкое зрелище. Но понять её всё же можно - я тоже хочу всего.
Вампиров, грифонов и кракенов. Заколдованных принцев, которым кметы продавали своих дочек, а те и не против, ведь дают мыться в теплой ванне и кормят каждый день. Бесконечно старых и усталых эльфийских королей с длинными серебряными волосами, униженно просящих сильвана украсть у людей книги про севооборот. Разбойниц-принцесс, совращающих семерых гномов и сколачивающих из них банду.

Ведьмак, которого я люблю - это сдобренный эротикой и рефлексией процедурник про охоту на монстров и экзорцизмы, в котором Геральт не просто убийца - нет, он детектив, который по отметкам зубов на трупе сметливо определяет не только вид некрофага, но и его масть.

Но как и Бэтмен, который теперь, вместо того чтобы быть лучшим в мире детективом, говорит "моя суперсила - деньги", Геральт растерял все свои детективные навыки и просто ходит по экрану вразвалочку (не такой мы представляли себе грацию ведьмаков) и убивает в основном людей, а в перерывах закатывает истерики, ведь у ведьмаков, как известно, нет эмоций. Ну и кто бы в это вообще поверил, глядя на Геральта, упоённо орущего на Лютика?
Нетфликс, что ты делаешь? Хочешь историю про громадного дуболома - экранизируй Конана уже?

У меня одна претензия к Ведьмаку - он очень, очень, очень нещадно разделан сценарием и плохо подан.
Окей, вы выдрали из него всю религию, не осталось даже храмов Мелителе.
Ладно, вырезали монстров - ну, может, на монстров бюджета бы не хватило?
Но политику-то за что?! Кто из смотревших только сериал поймёт, что это за Темерия такая, в которой Фольтест король? Что за Нильфгаард и почему он хочет взять Цинтру? Где расположена Яруга? Что за Редания, княжной которой была Фалька, которую упоминают аж два раза?

Политику вырезали из Ведьмка с изяществом упоротого фисштехом мясника, и её неопрятные окровавленные ошмётки делают впечатление от сериала просто ужасным.
Зачем там в последней серии битва при Содденском Холме, решающая битва Первой Северной Войны, если там не только не показали толком Северную Войну, но даже и не объяснили, между кем и кем, и за что она шла?!
Нетфликс, ты за кого своих зрителей-то держишь? За людей, которым достаточно сказать "там на нашенских прут ихние, ихние это которые в черном, а нашенские это все остальные"?
А ничего, что эта битва была важнейшей для развития характера Трисс, четырнадцатой с холма? Ничего, что там участвовала Филиппа, которую сериал вообще не счел нужным показывать? И Франческа? Где продолбались войска Визимира Реданского, вместе, карл, со всей Реданией?
Ну зла просто не хватает, товарищи, как можно своим зрителям так в глаза-то ссать и делать вид, что это нормально.

Ну ладно, вдох-выдох, вы убрали монстров, выпилили политику, убрали шуточки и юмор под корень. Вы заменили Лютика на какого-то слащавого оболтуса, поющего попсу а-ля Еровиденье. Вы сняли свой фанфик, в котором нет почти ничего от событий книг.
Но, блин, магию-то за что! Сложную, интересную, волшебную магию в мире Сапковского, которая про построение сложных приборов, и очень близка к инженерному делу? Нет, в книжках она не про "сожги на огне свою матку и обмажься ей, будешь красивая". Где хоть какое-то объяснение по руны и знаки? Почему Старшая речь представлена как невнятное бормотание?!.

Ну и диалоги уровня "твоя мама трахнула снеговика".

Я вообще не понимаю, как этот сериал получился таким ужасным. Вот же у вас прекрасный источник с проработанным, логичным бэком, роскошными персонажами и огромной свободой для интерпретации деталей. В игре вот с этой свободой как раз сделали всё, что можно и нужно.
Но нет, нафиг источник, будем снимать какой-то фанфик про злого Кагыра, Йеннифер, побеждающую силой боевой истерики, и Цири, которая умеет, пересказывая пророчество Итлины в состоянии берсерка, развешивать кметов на ветки (что?!)

Тебе хоть что-то в сериале понравилось, спросите меня вы?
Конечно, скажу я.
Оскара Плотве!

Ps. Может, не зря Лютик просил бросить грошик Ведьмаку? Типа заплатите нам немножко, а то мы снимем второй сезон…